在做外贸网站建设时，有许多方面需要注意。以下是一些关键方面，在建设过程中需要特别关注的问题：

1. 设计与用户体验：外贸网站的设计应该简洁、直观且易于导航。考虑到不同国家和地区的用户，确保网站的布局和颜色在不同文化背景下也能够清晰表达信息。确保网页加载速度快，对于全球用户来说，时间就是金钱。另外，确保网站的响应式设计，能够适应不同屏幕尺寸，方便移动设备访问。

2. 多语言支持：由于外贸网站的受众来自不同国家和地区，提供多语言支持是至关重要的。网站应该提供多种语言版本，包括主要贸易国和地区的官方语言。同时，确保翻译的准确性和专业性，避免语言翻译错误造成的误导和误解。

3. 产品展示：外贸网站的核心是产品的展示。确保产品页面包含高质量的照片、详细的描述和规格。提供多种格式的产品文件，例如PDF目录、技术说明书或3D模型等，便于客户下载和查看。另外，可以考虑使用视频或虚拟展示来吸引用户的注意。

4. 搜索引擎优化（SEO）：确保外贸网站可以被搜索引擎索引和收录，这样可以增加网站的曝光度和访问量。使用合适的关键词来描述产品和服务，并优化网站的标题、描述和URL结构。此外，注意网站的内部链接和网页加载速度，以提高搜索引擎的排名。

5. 跨境电子商务功能：如果打算在外贸网站上进行在线交易，需要确保网站具备跨境电子商务的功能。这包括接受多种货币和支付方式，提供全球化的物流服务以及符合国际贸易标准的电子合同和付款方式。

6. 安全和隐私保护：对于外贸网站来说，安全和隐私保护尤为重要。确保网站采用安全的数据传输协议（如HTTPS），以保护用户的个人信息和交易数据。此外，需要明确告知用户关于数据隐私和使用政策，以增加用户的信任和满意度。

7. 社交媒体整合：将社交媒体整合到外贸网站中，可以增加网站的曝光度和社交影响力。确保网站链接到公司的社交媒体账号，并提供分享产品信息或文章的功能。另外，定期更新社交媒体内容，与用户积极互动，增加用户的参与和忠诚度。

8. 数据分析与追踪：通过使用网站分析工具（如Google Analytics），可以获取有关用户访问和行为的关键数据。这些数据可以用来优化网站的设计和功能，改进用户体验，并进一步提高网站的转化率和销售效果。

9. 客户支持和售后服务：在外贸网站上提供强大的客户支持和售后服务是必不可少的。提供多种联系方式（如在线聊天、电子邮件和电话）以便客户与你进行沟通。及时回复客户的查询和问题，提供专业的技术支持和解决方案。

10. 法规和合规性：在网站建设过程中，要遵守相关国家和地区的法律法规。确保网站的内容和交易遵守国际贸易法律、知识产权保护等方面的规定。同时，确保网站的隐私政策与适用法律保持一致，保护用户的个人信息和交易数据。

总结起来，外贸网站建设需要关注网站设计与用户体验、多语言支持、产品展示、搜索引擎优化、跨境电子商务功能、安全和隐私保护、社交媒体整合、数据分析与追踪、客户支持和售后服务，以及法规和合规性。通过细致地关注这些方面，可以为外贸业务提供强大的在线平台，吸引并满足全球客户的需求。